<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>wordpress-seo</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/domains/tibetanclassics.org/docs/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":483,"date":"2021-05-12T22:18:23","date_gmt":"2021-05-12T22:18:23","guid":{"rendered":"http:\/\/jinpa.tsadra.org\/?page_id=483"},"modified":"2021-05-13T22:29:19","modified_gmt":"2021-05-13T22:29:19","slug":"other-projects-and-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/other-projects-and-translations\/","title":{"rendered":"Other Projects and Translations"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-background-dim-30 has-background-dim\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"520\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-128\" alt=\"\" src=\"http:\/\/tibetanclassics.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Mountain-and-Clouds-Tibet-hao-chen.jpg\" data-object-fit=\"cover\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Other Projects and Translations<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>ADD YOUR OWN TEXT HERE.<\/p>\n\n\n\n<p>ADD YOUR OWN TEXT HERE.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"413\" src=\"http:\/\/tibetanclassics.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BRDA-SPROD-SMRA-SGOI-LDE-MIG-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-414\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BRDA-SPROD-SMRA-SGOI-LDE-MIG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>\u0f56\u0f62\u0fa1\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f72\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f66\u0fa8\u0fb2\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f63\u0fa1\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f42\u0f0d<\/em><\/a><em> <\/em>(\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f56\u0f0b\u0f55\u0f56\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f53\u0f0d)<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Brda sprod gsar bsgrigs smra sgo\u2019i lde mig<\/em> (Modern Tibetan Grammar: A Key Opening the Gateway of Speech), Institute of Tibetan Classics, 2010.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>After years of critical reflection and research, the Institute of Tibetan Classics published the result of this study as <em>Brda sprod gsar bsgrigs smra sgo\u2019i lde mig<\/em> (Modern Tibetan Grammar: A Key Opening the Gateway of Speech), Institute of Tibetan Classics, 2010. The book is aimed primarily at Tibetan teachers to help them appreciate classical Tibetan within a new perspective so that they could adapt their teaching methods. The book could be used also as a primer on Tibetan grammar by students from high school onwards (i.e. from the ninth grade). The pdf of the entire book can be <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BRDA-SPROD-SMRA-SGOI-LDE-MIG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">downloaded free here<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">OTHER TEXTS TRANSLATED BY THUPTEN JINPA<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"http:\/\/tibetanclassics.org\/html-assets\/SixtyStanzas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SIXTY STANZAS OF REASONING<\/a> by Nagarjuna<\/li><li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/WorldTranscendentHym.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HYMN TO [THE BUDDHA], THE WORLD TRANSCENDENT<\/a> by Nagarjuna<\/li><li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Awakening-Mind-Commentary.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">COMMENTARY ON THE AWAKENING MIND<\/a> by Nagarjuna\u00a0<\/li><li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Garland-of-Views.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A GARLAND OF VIEWS<\/a> Attributed to Padmasambhava<\/li><li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Three-Principal-Aspects.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">THREE PRINCIPAL ASPECTS OF THE PATH<\/a> by Je Tsongkhapa<\/li><li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/In-Praise-of-Dependent-Origination.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IN PRAISE OF DEPENDENT ORIGINATION <\/a>by Je Tsongkhapa<\/li><li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Songs-of-Experience.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SONGS OF EXPERIENCE ON THE STAGES OF THE PATH<\/a> by Je Tsongkhapa<\/li><li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Root-Verses-on-Indian-Philosophies.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ROOT LINES ON CLASSICAL INDIAN PHILOSOPHIES<\/a> by Jamyang Shepa<\/li><li>RECOGNIZING MY MOTHER: A SONG ON THE VIEW OF EMPTINESS Cankya Rolpai Dorje<\/li><li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Gungthangs-song-on-the-view.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A SONG ON THE VIEW OPENING THE EYES TO SUCHNESS<\/a> by Gungthang Tenpai Dronm\u00e9<\/li><li><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Long-Life-Prayer-HH-the-Dalai-Lama.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PRAYER FOR THE LONG LIFE OF HIS HOLINESS THE DALAI LAMA<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADD YOUR OWN TEXT HERE. ADD YOUR OWN TEXT HERE. \u0f56\u0f62\u0fa1\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f72\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f66\u0fa8\u0fb2\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f63\u0fa1\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f42\u0f0d (\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f56\u0f0b\u0f55\u0f56\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f53\u0f0d) Brda sprod gsar bsgrigs smra sgo\u2019i lde mig (Modern Tibetan Grammar: A Key Opening the Gateway of Speech), Institute of Tibetan Classics, 2010.&nbsp; After years of critical reflection and research, the Institute of Tibetan Classics published the result of this study as Brda [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/other-projects-and-translations\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-483","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Other Projects and Translations - Thupten Jinpa - Institute of Tibetan Classics<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/other-projects-and-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Other Projects and Translations - Thupten Jinpa - Institute of Tibetan Classics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ADD YOUR OWN TEXT HERE. ADD YOUR OWN TEXT HERE. \u0f56\u0f62\u0fa1\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f72\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f66\u0fa8\u0fb2\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f63\u0fa1\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f42\u0f0d (\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f56\u0f0b\u0f55\u0f56\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f53\u0f0d) Brda sprod gsar bsgrigs smra sgo\u2019i lde mig (Modern Tibetan Grammar: A Key Opening the Gateway of Speech), Institute of Tibetan Classics, 2010.&nbsp; After years of critical reflection and research, the Institute of Tibetan Classics published the result of this study as Brda [...]Read More...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/other-projects-and-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Thupten Jinpa - Institute of Tibetan Classics\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/thuptenjinpa.langri\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-13T22:29:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/tibetanclassics.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Mountain-and-Clouds-Tibet-hao-chen.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@thuptenjinpala\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/other-projects-and-translations\/\",\"url\":\"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/other-projects-and-translations\/\",\"name\":\"Other Projects and Translations - Thupten Jinpa - Institute of Tibetan Classics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tibetanclassics.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-12T22:18:23+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-13T22:29:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/other-projects-and-translations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/other-projects-and-translations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/other-projects-and-translations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tibetanclassics.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Other Projects and Translations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tibetanclassics.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tibetanclassics.org\/\",\"name\":\"Thupten Jinpa - Institute of Tibetan Classics\",\"description\":\"Institute of Tibetan Classics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tibetanclassics.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tibetanclassics.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tibetanclassics.org\/#organization\",\"name\":\"Tibetan Classics\",\"url\":\"https:\/\/tibetanclassics.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/tibetanclassics.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tibetanclassics.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Institute-of-Tibetan-Classics-Grey-LOGO-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tibetanclassics.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Institute-of-Tibetan-Classics-Grey-LOGO-2.png\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"Tibetan Classics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tibetanclassics.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/thuptenjinpa.langri\",\"https:\/\/twitter.com\/thuptenjinpala\",\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/thupten-jinpa-8b075342\",\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Thupten_Jinpa\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Other Projects and Translations - Thupten Jinpa - Institute of Tibetan Classics","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/other-projects-and-translations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Other Projects and Translations - Thupten Jinpa - Institute of Tibetan Classics","og_description":"ADD YOUR OWN TEXT HERE. ADD YOUR OWN TEXT HERE. \u0f56\u0f62\u0fa1\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f62\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f72\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f66\u0fa8\u0fb2\u0f0b\u0f66\u0f92\u0f7c\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f63\u0fa1\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f42\u0f0d (\u0f60\u0f55\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f56\u0f0b\u0f55\u0f56\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f53\u0f0d) Brda sprod gsar bsgrigs smra sgo\u2019i lde mig (Modern Tibetan Grammar: A Key Opening the Gateway of Speech), Institute of Tibetan Classics, 2010.&nbsp; After years of critical reflection and research, the Institute of Tibetan Classics published the result of this study as Brda [...]Read More...","og_url":"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/other-projects-and-translations\/","og_site_name":"Thupten Jinpa - Institute of Tibetan Classics","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/thuptenjinpa.langri","article_modified_time":"2021-05-13T22:29:19+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/tibetanclassics.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Mountain-and-Clouds-Tibet-hao-chen.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@thuptenjinpala","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/other-projects-and-translations\/","url":"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/other-projects-and-translations\/","name":"Other Projects and Translations - Thupten Jinpa - Institute of Tibetan Classics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tibetanclassics.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-12T22:18:23+00:00","dateModified":"2021-05-13T22:29:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/other-projects-and-translations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/other-projects-and-translations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/other-projects-and-translations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tibetanclassics.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Other Projects and Translations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tibetanclassics.org\/#website","url":"https:\/\/tibetanclassics.org\/","name":"Thupten Jinpa - Institute of Tibetan Classics","description":"Institute of Tibetan Classics","publisher":{"@id":"https:\/\/tibetanclassics.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tibetanclassics.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tibetanclassics.org\/#organization","name":"Tibetan Classics","url":"https:\/\/tibetanclassics.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tibetanclassics.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tibetanclassics.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Institute-of-Tibetan-Classics-Grey-LOGO-2.png","contentUrl":"https:\/\/tibetanclassics.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Institute-of-Tibetan-Classics-Grey-LOGO-2.png","width":100,"height":100,"caption":"Tibetan Classics"},"image":{"@id":"https:\/\/tibetanclassics.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/thuptenjinpa.langri","https:\/\/twitter.com\/thuptenjinpala","https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/thupten-jinpa-8b075342","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Thupten_Jinpa"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=483"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":503,"href":"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/483\/revisions\/503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tibetanclassics.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}